Topic: Release of university researchers’ personal data
Diffusione di dati personali sulla vita privata di ricercatori universitari – 24 maggio 2006
“Ai sensi degli artt. 143, comma 1, lett. c) e 154, comma 1, lett. d) del Codice, vieta ai titolari del trattamento effettuato mediante diffusione sulle pagine webwww.covoprieca.com/controinformazione/casicovoprieca/vivisezione/indirizzivivisettori.htm, www.olocausto2000.it/lab_cri, ewww.sezione150.it/site/article_read.asp?id=104, così come individuati alle lettere c), d) ed e) del punto 2, l’ulteriore diffusione dei dati personali che attengono ad aspetti della vita privata dei ricercatori universitari oggetto della segnalazione in esame (indirizzo dell’abitazione, recapito telefonico privato, indirizzi personali di posta elettronica).”
“According to sections 143, paragraph 1, letter. c) and 154, paragraph 1, letter d) of the Code, it prohibits to the data controller from diffusion on the web pages webwww.covoprieca.com/controinformazione/casicovoprieca/vivisezione/indirizzivivisettori.htm, www.olocausto2000.it/lab_cri, ewww.sezione150.it/site/article_read.asp?id=104, as listed at letters c), d) and e) of point 2, the further diffusion of personal data relating to the private sphere of university researchers which are the object of this notification (home address, private telephone number, private e-mail addresses).”
The full text is available at http://www.garanteprivacy.it…